Три рубля
В гп-версе могут быть свои источники, особенно касаемо всего магического, это во-первых.
Во-вторых, мы не знаем, как Статут исказил историю маггло-магических отношений. То, что принимают за источник какого-нибудь 9 века, вполне может быть элементом дезинформации магов, возникшим после наложения какого-нибудь глобального заклинания (вроде чар Надзора) в конце 17 века, которое установило покров тайны.