Книгу не читал, шведскую версию не смотрел. Фильм с Крейгом - середнячок. Не сказать, что плох, но и ничего особенного в нем не заметил.