Ярик

в ДЕТСТВЕ ДЛЯ МЕНЯ ЭТО НИЧЕГО не значило. Я в детстве английского не знал ( я его и сегодня не знаю), и знал что мультсериал называется "черепашки-ниндзя", потому что:
-его так называли мои друзья и знакомые.
-так он был подписан в программе.
-так его называли в русском дубляже.

Так что для меня в них ничего тинейджерского не было.