Sofie Alavnir Онлайн
11 февраля 2023
|
|
Я до сих пор помню свою самую первую книгу, прочитанную на электронной книжке — русский перевод какого-то жутко нудного лирично-романтического произведения, в названии которого точно было то ли «волны», то ли «море», то ли ещё не пойми что.
Это был настолько мудрённый-перемудрённый на ровном месте текст со столь мутной, не пойми к чему вообще ведущей, но при этом полной чувства возвышенности историей, что после этой книги мой мозг не имел иного выхода, кроме как резко перестроиться, и с тех пор классику я воспринимал спокойно, зачастую читал вне требований школы, для личного удовольствия, и в принципе таких больших жалоб на неё как некоторые мои одноклассники не имел. Другое дело, конечно, что классика классике рознь и ту же Войну и Мир я всё же бросил, чисто из-за того, что в какой-то момент в глазах начало уже рябить от количества титулов на квадратный метр, но не суть важно. Я не знаю, можно ли назвать ту книгу «детской травмой», но влияние она оказала на меня огромное это да. Причём, в тот момент меня как бы не обязывал никто её читать, но на электронную книжку ничего ещё закачано не было, и к тому же во мне взыграл азарт. Стало банально интересно, смогу ли я осилить нечто настолько несообразное до конца. В принципе и с Войной и Мир обязательно ещё как-нибудь так сделаю, если конечно доживу до этого. Не знаю уж, насколько это по теме, или не по теме поста, в случае чего заранее прошу прощения за оффтоп, не удержался. |