↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи

Комментарий к сообщению


17 февраля 2023
Asteroid
Ну почитайте же Эдды, посмотрите на то как складывали смыслы.
В каком-то смысле скальдическая традиция близка даже к высокому санскриту, где хорошим тоном было обозначить предмет глубоко иносказательно, заложив больше смыслов.
...
Князь решил на пустоши

битвы трески в сражение заклинания

непримиримый к жаждущему древу

всегда священного пути вступить;

до того как возвышающегося солнца Грипнира

шума укрепитель повел

великолепный в битву

верхового жеребца моря лыжи
...
И это - жестокий реализм по меркам времени создания, кстати.
ПОИСК
ФАНФИКОВ







Закрыть
Закрыть
Закрыть