Я не знаю, может это косяк перевода, но, емнип, в первой книге было что-то про то, что мантия Рона была ему коротковата и из-под нее выглядывали спортивные штаны. Но фиг его знает, может, это было из-за того, что Уизли были так одеты для маггловского вокзала.