nadeys
То есть и Дадли Хагрид попытался превратить в свинью не в качестве наказания его непочтительному отцу, а потому что Дадли Гарри шпынял? Тогда за Гарри, получается, велась натуральная слежка, в том числе и в школе, где Дадли в основном и издевался над Гарри - а вовсе не общий пригляд от соседки.
Предпочитаю не натягивать сову на глобус.

Вот цитата из 1 книги:
"Извините?! — рявкнул Хагрид и повернулся к Дурслям, которые спрятались в тень. — Это им надо извиняться! Я… э-э… знал, что ты наших писем не получил, но чтобы ты вообще про Хогвартс не слышал? Не любопытный ты, выходит, коль ни разу не спросил, где родители твои всему научились…
— Научились чему? — непонимающе переспросил Гарри.
— ЧЕМУ?! — прогрохотал Хагрид, вскакивая на ноги. — Ну-ка погоди, разберемся сейчас!
Казалось, разъяренный великан стал еще больше и заполнил собой всю хижину. Дурсли съежились от страха у дальней стены.
— Вы мне тут чего хотите сказать? — прорычал он, обращаясь к Дурслям. — Что этот мальчик — этот мальчик! — ничегошеньки и не знает о том, что… Ничего не знает ВООБЩЕ?"

Более всего похоже, что Хагрид знает только то, о чем говорит - что Гарри не получал писем. Вполне вероятно, что он верно предположил, что письма Гарри не получил из-за Дурслей, и поэтому изначально был настроен к ним негативно. Но если Хагрид ведёт себя так со всеми, к кому предвзято относится (и кто не может дать ему отпор, кстати) - то он мудак и есть.
Вот Дамблдор хорошо показывает своё неодобрение Дурслям, когда приходит к ним в 6 книге. Наглядно. Но без особых перегибов.
То же, что творит Хагрид простым "перегнул палку" не назовёшь.