Из интернетов:

Как известно, среди членов так называемой "Могучей кучки" музыкальный талант был распределен неравномерно. В частности, дарование Цезаря Кюи заметно уступало таковому у Римского-Корсакова, Мусоргского, Бородина и даже Балакирева.
Во время совместных пьянок более одаренные товарищи нередко часами подвергали бедного Цезаря насмешкам, без стеснения напоминая ему о скромности его музыкальных способностей. Такое времяпрепровождение называлось у них "пинать Кюи". Постепенно русский народ подхватил эту поговорку, видоизменив ее, чтобы сделать более ясной для простых масс, незнакомых с классической музыкой