На самом деле ничего стыдного, имхо
Эмиграция и так дело не сахар, а вынужденная и подавно.
Мне вот повезло, что отвращение к самому факту эмиграции не перенеслось на язык, но в целом настроение ваше, думаю, улавливаю.

Демотивирует.
И что самое обидное, лично мне не хочется отказываться от этого отношения к эмиграции, т.к. я расцениваю это как предательство самого себя. Хотя я и понимаю всю порочность этого подхода.