Не задумывался. Английское произношение у меня бессистемное, я учил язык как попало. Японское и испанское сначала копировало аудиоматериалы из учебников, а потом мутировало в случайном направлении. Остальные языки у меня либо письменные, либо недостаточно изучены, чтобы говорить о каком-то произношении. Некоторые арабские согласные я так и не научился выговаривать, у меня от них горло болит. :)