Alex_P_Nest
Не совсем - дух Волдеморта мог вселяться в животных и в людей (в последних - только с их согласия, во всяком случае, на длительный срок).
Судя по всему, основная проблема с одержимостью - наличие души хозяина тела. Две души в одном теле разрушают его. Если тело захвачено насильно, и душа хозяина сопротивляется - разрушает быстро.
Когда Петтигрю создал гомункула без души, Волдеморт смог в него вселиться и вполне приемлемо существовать.
А в конце 4 книги Петтигрю с помощью ритуала и зелья создал полноценное тело для Волдеморта.
Вполне возможно, что если бы Волдеморт нашёл себе тело сразу без души - например, среди поцелованных дементором - он мог бы обойтись и без чужой помощи. Просто такие тела редкость, да и добраться до них сложно - вряд ли осколок души Волдеморта хотел посещать остров, набитый пожирающими души тварями.