Матемаг, память вам изменяет: не было у Волдеморта никаких трудов, по крайней мере, ни в каноне, ни в интервью, ни на своих сайтах Ро об этом не сообщила, как и о самом факте их существования.
Она говорила, что люди погибали, пытаясь создать хоркрукс, или им казалось, что создали, но только казалось, и артефакты не работали.

Вот именно, что наверняка это и было неизвестно, потому что читайте выше и потому что проверить, пока Авадой не запустят или от старости не помрёшь, невозможно.
Но в любом случае - произошедшее с Волдемортом было непредсказуемо, потому что до этого совпадения стольких факторов не случалось: никто не дробил душу 6 раз (а именно это и сделало её такой неустойчивой) и нет информации о том, чтобы владелец хоркрукса сталкивался с магией жертвы и развоплощался.
Сам Волдеморт говорит: "Я вернулся, выходит, один или даже больше из нескольких моих экспериментов сработали".

Если насчёт инфы о хоркруксах говорить - это всё равно что вложить в руки последователю пистолет и надеяться, что он не выстрелит. Это глупость.
Вот что не полетел к Белле после развоплощения - тоже глупость, но он действовал, исходя из имеющейся у него на тот момент информации, собственных убеждений и опасений. Книгу же он, как мы, не читал.