Канон Врат я знаю достаточно прилично (не на уровне ГП но достаточно). А вот фанон по ЗВ не знаю - но мне кажется что сей шиппинг очень и очень странный. Обычно пара это Онейл и Картер, даже в каноне были толстые намёки (был такой день-сурка эпизод где он на Ннный день послал нахер военную субординацию и правила, отписался из армии и когда Картер спросила "а пох?" ответил "а чтобы я мог сделать вот так" и шватил в охапку и поцеловал. Ага, спойлер, сорри).

Мне кажется вы вычитываете в тексте то чего там нет. По пьяни, люди сексуально интересуются даже табуретками (ссылка на один очень странный фанфик про который мне рассказывали - пара табуретка+распределяющая шляпа). А в тексте они оба явно под сильным градусом.

Мне история не понравилась, в основном из за скомканности, а также "неправильного" шипа если он таки есть в продолжении.

Кстати, 5 минут искал оригинал, но или оригинал не по английски, или мой гугл-фу отказал полностью.