Ну, почти.
Это, примерно, как в приколе про какого-то ученого. Не помню имени. В общем, ему довелось поработать домашним учителем у какого-то принца. Он спрашивает:
- Ваше высочество, как называется эта птица?
- Орёл, - ответил принц.
А тот ему в ответ:
- Совершенно верно. Только он очень маленький. Поэтому, принято называть его воробьём. Как-то так. :-))
Zemi:
Здорово переплетен богатый эпос и легендариум двух народов. Замечательный легкий и в то же время узнаваемый слог русской сказки. Тонкий остроумный юмор, как в формулировках, так и в сюжетных ситуация...>>Здорово переплетен богатый эпос и легендариум двух народов. Замечательный легкий и в то же время узнаваемый слог русской сказки. Тонкий остроумный юмор, как в формулировках, так и в сюжетных ситуациях. Увлекательный динамичный сюжет, за которым одно удовольствие следить. Обаятельные колоритные персонажи. Даже злодеи вышли не плоскими, причем их ничуть не жаль. ХЭ однозначный, и в то же время не совсем. Не каждая читательница с ним будет согласна, в отличие от Аленушки ))