Мне форма важна. Точнее так: бесмысленное и красивое меня сквикает ровно так же как с глубоким смыслом и написанное жутким языком. Но я огрехи (если текст не полный отстой) легко прощаю, если в истории нет пафоса и явного самолюбования автора самим собой. Уши этого всегда из текста торчат.
По незнакомым фандомам оценивать сильно сложнее, огромный пласт смыслов, ясный фанатам по умолчанию, может ускользать.
Кавказская пленница:
Чичиков собирал мёртвые души, Экриздис собирал мёртвые души.
Вот только использовали они их по-разному...
Жуткая история, и стилизация под Гоголя отличная.