Авокадо - ми-ми-минные! * даёт "пять" через экран суши-тетрадкой *
*ловит пять*
* задумалась о тетрадке с пельмешками/пандой: Магле-сан суши в тему, а мне... нехорошо *
Тетрадь с пельмешками - это тема для любого языка)
Впрочем, русские пиросики и печика куда большая милота.
* мысленно произнесла, представила дружбонародное общение двух бабушек, завопила *
Теперь и я ржу. Бурановские бабушки в кимоно!
... А, нет, нельзя в русской транскрипции, муж опять скажет, что я матерюсь)
Э-хе-хе, а я еще думала, писать ли, что в иероглифе "старшая сестра" есть один интересный и совсем не женский орган...)
Блин, а японцы стыдливо вторую часть заменили)
Так круто, когда есть, с кем языки посравнивать :)