Есть. "Мои новости" -> "По фандомам" http://www.fanfics.me/index.php?section=mynews&action=myfandoms

Просто подпишитесь на интересующие вас фандомы и используйте указанную страницу. Можно даже поставить ее главной по умолчанию, как раньше с новостями.