Не, не совсем то - я сейчас попробовал как Вы указали, по подписке - и на экране вообще остались только те фики и авторы, на которых я подписан.
А раньше в окне был сфисок обновлений ВСЕХ фиков (из которых я фильтром убрал слэш), а ниже аналогичный список ориджей...