Активное сводничество обычно скорее приносит больше проблем, чем пользы. Но нейтрально поспособствовать друзьям, типа пригласить их в одну компанию - почему бы и нет? Т.е. просто познакомить, но не пытаться сводить, а дальше сами разберутся - не маленькие.
А так у людей может просто не бывать возможности познакомиться с кем-то на той же работе (однополый коллектив, либо все в отношениях), в устоявшейся компании (опять же все скорее всего уже друг другу кто-то - мужья, жены и т.д.). И почему бы не расширить круг знакомств людей, если это не в лом.

Пост ТС про другое - малознакомая коллега с работы - это не то что близкая приятельница. Как я поняла, тут скорее проблема в том, что данный вопрос ударил по больному, что, конечно, весьма нетактично. Хотя, думаю, не специально.