Хи, к вопросу "сменить одну зависимость на другую".
Мужа отправить на курсы по выходу из долгов. Не которые инвестировать сразу учат. А по фин.грамотности в ситуации"здесь и сейчас". Затягивает это всё считать и контролировать. И таких с долгами полно.
Жене подать идею о "финансовой независимости от мужа через работу с ребенком на руках". Пусть ищет призвание и его реализацию. В крайнем случае, декрет не вечен, на работу вернется рано или поздно.

А ещё я бы их к семейному терапевту отправила. Очно. Под договор и оплату вперёд. Что-то мне подсказывает, что корень проблемы в отношениях.
Да выше вам накидали ещё массу решений. Выходов достаточно. Ключевое - желание менять ситуацию самих её участников.