Скарамар комментирует: Asteroid Если переводишь не стихи, то ну и что, что не звучит? То есть, по-вашему, выдавать подстроч

↓

↑

Комментарий к сообщению

	Скарамар 8 августа 2023
Asteroid Если переводишь не стихи, то ну и что, что не звучит? То есть, по-вашему, выдавать подстрочник, так называемый дословный перевод? Типа "- Привет, - сказал он. - Привет, - сказала она", так, что ли? 1

Открыть обсуждение на этом комментарии

ПОИСК
ФАНФИКОВ

Актуальные темы

#Самопиар, #реал, #читательское, #гп, #опрос, #политота, #Фанфикс_знает_всё, #юмор, #doom, #gaming

Активные обсуждения

#дедлайн_фест7 #успеть_до_полуночи #болталка #конкурсы_на_фанфиксе Дедлайн уже дышит в спину. Предл... +20

#опрос Если вы живёте в пгт, на два города, или не знаете что такое "нравится", все равно можете гол... +23

#писательское Кто по профессии Гарри Поттер?))) +23

#опрос Слушаю историю гибели Арсентьевых на Эвересте. Коротко: 1. Супруги Арсентьевы решили под... +21

#тэг_для_скрыта Пост для публичных чтений. Здесь можно выть, орать и ругаться, особенно на ГХА, Заяз... +68

Поддержи проект рублёмЧтобы Фанфикс рос большим