*делает умное лицо*

потому что от экватора до звезд близко, а от северного полюса -- далеко!

(теперь главное, чтобы мой ком муж не увидел)