t.modestova
мы с соавтором сейчас переводим нечто подобное, снейджер, оригинал - такой же йашь, с кучей ошибок и рваным повествованием, но мы решили, что не будем такое тащить нашему читателю, и приглаживаем текст как можем без вреда для сюжета и общей атмосферы)