Что касается Лондо, меня тоже все озвученное царапнуло. Но примирило то, что Лондо отправился сюда, чтобы помочь спасти Землю, как-то переубедить ворлонцев. У него не получилось, так как те никого не собирались слушать, и посол погибает со словами "Но попытаться стоило". Это перекликается с его канонным образом для меня. Вир в Легионах Огня толкнул речь: Лондо всегда очень интересовался людьми, земной культурой. Пытался понять их лучше, узнать больше. Он любил Землю и людей, и всегда старался им помочь.
И вот в этом мульте Лондо говорит о Центавре и Земле в одном предложении, они вместе, через "и" в его переживаниях.
Как-то так.
Другое дело, что с хохмами был передоз. Еще Стражински там говорил, что ему хотелось показать Лондо и Иванову эдакими циниками и как они поведут себя перед лицом апокалипсиса. Но мне кажется, он еще старался, чтобы он не были похожи на пару Г'Кар-Лита, избежать слишком похожих сцен в сюжете. Я бы предпочла увидеть Лондо с Ивановой действующими, как и вы. А не просто мол, они смотрят без страха на надвигающуюся Луну и троллят Шеридана.