Он появился на Тисовой улице, когда стрелки часов перевалили за полночь. Странно одетый, с длинной седой бородой, профессор Дамблдор воровал у магглов лампочки из фонарных столбов.

Он щёлкал своим дезолюминатором, и фонари гасли, исчезая в его обширных карманах. А хитрый старикан уже подсчитывал в уме будущую прибыль.

— Мяу, бля! — послышался разгневанный голос кошки, сидящей неподалёку.

Дамблдор нахмурил брови, глядя на неё.

— А, профессор МакГонагалл! Вы всегда выдаёте себя. Не можете удержаться от мата даже в кошачьем обличии.

Гарри настолько рассмешил разговор Снейпа и Квиррелла, что по дороге в свою башню он заблудился и забрёл в странную комнату с огромным, древним зеркалом.

К своему немалому удивлению Гарри увидел в зеркале не только себя, но ещё и других людей. Мужчину, очень похожего на него, и рыжеволосую женщину.

— Мама? Папа? — спросил Гарри.

Джеймс вздрогнул и побледнел.

— Лили! Лили, он здесь! Мы же умерли, чего ему ещё от нас нужно?!

— Эй! — возмутился Гарри. — Я же ваш любимый сын!

— Ты был младенцем, но уже умудрился нас достать! — заявила Лили. — Думаешь, почему Волан-де-Морт нашёл нас? Мы сами выдали ему наш адрес, лишь бы избавиться от тебя!

Растерянный Гарри решил проверить работу зеркала на Роне. Через полчаса он привёл его в комнату и заставил смотреть на своё отражение.

— Обалдеть! — восхитился Рон. — Я вижу, что отдал весь долг школе… Моих родителей и братьев сожрал дракон… Дамблдор должен мне кучу золота… А ещё…

Зеркало не выдержало запросов Рона и треснуло. Гарри прогнал его из комнаты, а сам остался, чтобы разгадать загадку зеркала. Он так сильно погрузился в свои мысли, что не заметил, как к нему подошёл Дамблдор.

— Ты разбил моё зеркало, мелкий гадёныш! — сразу начал директор.
— Это был Рон…

— От Уизли одни беды, — вздохнул директор. — Артур до сих пор должен мне двести тысяч.

— Мне плевать на это. Лучше скажи, что это за зеркало такое? То, что я увидел в нём, правда?

— Понятия не имею, — сказал Дамблдор. — Я нашёл его на одной из свалок, когда ночевал там в молодости. Думал, оно вырастет в цене со временем…