Полярная сова
Что Вы, Вы в любом случае уважительно отзываетесь о романе, к тому же я рада возможности обсудить здесь его, - о нём всё равно реже упоминают, чем об 'основной' тройке (да и в целом он действительно любим далеко не всеми, что не удивительно). Думаю, моя к Энн любовь такая же личная и субъективная, как Ваша нелюбовь)

Я тоже давно не перечитывала, надо бы, но у меня осталось впечатление, что в Энн есть эта стойкость - быть собранной и хладнокровной, несмотря ни на что; и в ней есть и боль, и сожаление, и Уэнтворт, как олицетворение давней ошибки, причиняет ещё больше боли своим присутствием оттого, что она его до сих пор любит. Она могла бы отказаться ухаживать за сестрой или чаще стоять на своём, но она всё равно 'заперта' со своей семьёй, на начало романа с большой вероятностью, что до конца жизни, и по-моему в её положении её терпение в общении с ними подчёркивает её стойкость; ей нет смысла перечить им, просто её семья вот такая, и она в создавшемся положении делает лучшее, что может - сохраняет мир в семье, сохраняет достоинство, и в важных ситуациях поступает по-своему. Да, не всегда, но ведь именно в важных для неё вещах она это делает! Может, у неё только на эти важные моменты и хватает сил, может, она всё равно любит семью, и принимает роль заботы о них за неимением лучшего; может, не видит смысла с ними спорить, ведь они всё равно её не поймут; мне нужно будет перечитать книгу для более полной/обоснованной аргументации, но вот это ощущение достоинства, стойкости и принятия последствий своего выбора очень впечаталось. Она мне чем-то напоминает Татьяну Ларину, этим целостным характером, с более грустным началом и более счастливой концовкой у истории.