К концу школы - "Приключения Шерлока Холмса" и "Оливера Твиста", правда в некоторой адаптации. А вот оригинал Агаты Кристи про похождения Пуаро сломал мне мозг нев*ми предложениями, которые иногда вообще непонятно было как переводить и как понимать даже.)))
Zlata_R:
Замечательная работа! Которая лишний раз подтверждает что любят не за что-то, а вопреки. Не тех, кто заслуживает, а тех, кому предназначен. Душа Маргариты и ее мужа были от разного корня, а вот с Маст...>>Замечательная работа! Которая лишний раз подтверждает что любят не за что-то, а вопреки. Не тех, кто заслуживает, а тех, кому предназначен. Душа Маргариты и ее мужа были от разного корня, а вот с Мастером - из одного. Спасибо за удовольствие. Эта работа тоже маленькая жемчужина.