Переходы между предложениями очень напоминают мне одну нейросеть.
Смотри, сам сюжет даже интересно переработан под космос. Начало хорошее. Но дальше связки отсутствуют:
"Доктор Гера, штатный биохимик экипажа, только загадочно посмеивалась в шлемофон.

Последствия её действий оказались разрушительными. При перелёте между Сциллой и Харибдой медицинское криохранилище «Арго» оказалось повреждено, и Гера осталась без своих препаратов.

Колхидианский флот настиг «Арго» уже через неделю — оскорблённая Медея передала им координаты.

Перемещение сквозь чёрные дыры! Фессалийцы пока дошли только до гиперпрыжков. Разница в вооружении тоже поражала."
Каких действий? Чьих? Гера осталась без препаратов и совершила эти действия или она осталась без препаратов в результате разрушительных действий? Почему Гера посмеивалась загадка-намек брошены, но не раскрыты. Вообще, звучит так, будто Гера на таблетках, и оставшись без них, слетела с катушек. И самое главное, вот из текста тебе понятно, почему оскорбилась Медея? Нет, зная миф, можно предполагать, но из самого текста? Что ее оскорбило? Не раскрыто ведь, не сказано совсем.
Может, это я не въехала. Тогда искренне прошу прощения у автора.