![]() |
4 октября 2023
|
Cabernet Sauvignon
У меня точно такая же причина для изучения японского. Помню как-то даже стыдно было озвучивать её репетитору летом, потому что та не кажется достаточно серьёзной, но меня правда раздражает языковой барьер и необходимость прибегать к услугам посредника при знакомстве с японским искусством. Тем более, что я прекрасно помню как хорошо стало жить, как только начала понимать английский на слух. Сейчас так и вовсе посматриваю французский мультсериал, у которого в интернете ни сабов нет, ни нормального дубляжа, так что я его без знания языка и не увидела бы никогда. Насколько я знаю у японцев хватает достойных аниме, оставшихся без перевода, особенно если речь идёт о более старых образчиках. 1 |