А противоднищевую мину надо было под днище и класть...
Я так понимаю, задача была – взрывом перевернуть танк, а не продемонстрировать корректность применения тех или иных средств поражения. То есть все эти мины подкладывали под гусеницы в качестве обычной взрывчатки. Иначе зачем бы туда миномётные мины совать? Как они там могут в реальности оказаться, кроме сценария "танк раздавил ящик с минами на вражеской миномётной позиции"? А для переворачивания корпуса танка совать всё под гусеницу разумно, при взрыве рычаг от точки приложения сил длиннее будет.
Полярная сова:
Оригинальная и очень забавная история!
Весьма необычный пейринг и внезапный разворот к счастью.
А переводчик отлично справился со своей работой - история читается легко, словно выпить бокал молодого зелёного (и это неспроста! xD) вина))