очень интересно послушать про общие дохристианские традиции англичан с испанцами. Особенно басками.
В Испании от кельтов, быть может (было бы интересно посмотреть на региональное распределение фиксаций этой традиции). А у басков просто гора всякого индоевропейского казалось бы в фольклоре и дохристианском культе (насколько мы вообще о нём осведомлены), откуда — да мало ли, от кельтов (древесный культ — так почти наверняка), или от романизации (Иродиада-Диана-Бензоциа).
Даже пересекающаяся область (магия) у них категорически разная
Прям так уж и категорически (-: Разный подход — но предмет один и тот же.
Где?!
На память не скажу, это надо сверяться с источниками, но там очень много параллелей вплоть до традиции изображения с двумя воронами (хотя это вроде бы именно Галлия).