И вообще -- "-тека" значит "собрание чего-либо". Если в этом собрании ничего не собрано, одни названия, какая это книго/библиотека? Это картотека -- только карточки.