Эс-Кей
trionix
Если я не ошибаюсь, запрос автору все равно необходимо отправить по правилам конкурса. Даже если он не ответит - работа может участвовать. Если ответит «нет» - тогда нет :)
Эс-Кей
Не думаю, что тут нужно читать про право… больше на свою совесть полагаться :)
Я в прошлом году просто писала сообщение: хэллоу, понравилась работа, очень хотела бы перевести. Писала, что на конкурс, что конкурс именно переводов, и что это все для веселья без коммерческой выгоды. Но я специально искала работы для конкурса тех авторов, кто заглядывал регулярно на сайты - поэтому все было оки :)