Скарамар
Народ палится налево и направо
Бывает, ник другой, аватарка та же
Или прописался анонимом, но выбранные фички забукмаркал с основного акка, не разлогинившись
Или единственный переводчик в этом фандоме с этого языка, но тут уж ничего не поделаешь

Это все следствие идеи, что ссылка на оригинал должна быть скрыта
А причина этой идеи, кмк, в том, что "мы оцениваем переводы вместе с другими фиками" (что есть полное вранье, конечно же)