EnniNova
может быть) не знаю, что там в гете было, я эту номинацию еще не прочитала, но там, где Снейп с Минервой сцепился - я даже отзыв писала, мне понравилось, как Снейп за себя постоял и Макгонагалл отчитал. Там были комменты с наездами на Снейпа, типа такое говно еще смеет рот раскрывать и всё такое, но это настолько уже привычное... Ну хз, почему переводчик удалил свою работу, перевод тоже был неплох, тут есть много хуже.