Что именно сделать?..
GIMP 2.10.8 на Debian — есть просто флажок «показывать/не показывать сетку» в меню Вид и «Настроить сетку» в меню Изображение (ибо для каждого изображения настройки свои).
То есть *есть* она изначально.