Если совсем важны приличия, то можно тихое сообщение скинуть.
А так не понимаю общего негодования -- все, кому мешает, выключили уведомления и живут спокойно, сообщение тем и отличается от звонка, что его прочтение и реакцию можно отложить до "когда удобно".

Можно, конечно, использовать автоотправку в "приличное" время, но это какое-то совсем извращение, кмк.