Интересно то, что сами японцы при этом очень любят хвалить за ломанный японский. Одна из наших преподавателей даже рассказывала, что, когда она стала говорить на японском реально хорошо, все эти похвалы в ее сторону прекратились. То бишь, если японцы хвалят твой японский, не спеши радоваться, скорее всего, он отстойный XD