Сходила. Куда вы меня на ночь послали-то, а?

Зато я уверена, что всё поняла про Регулуса. Для себя, по крайней мере.
Если коротко, я думаю так: Регулус там умирает в муках от яда, а в реальном мире его самого, живого и настоящего, подменяет миф - идеализированный образ Регулуса Блэка, Упивающегося Смертью, который геройски погиб, сражаясь на стороне тёмных сил. Ведь никто, кроме Кричера, не знал о причине смерти Рега. В семье его считали героем.
Рассказ о том, как из живого парня получается памятник.

Ну, я так вижу. Думаю, там не должно быть четкой единой трактовки. Как и в случае с Арианой.