Про то, что представить одежду сложно и что подобная трансфигурация может быть непростой, уже писали. (Особенно если предположить, что выполнять по формуле одно, а сделать формулу как раз искусство.)
Конечность трансфигурации - тоже риск. Но более того, трансфигурация отменима и есть риск, попав под случайную Финиту, остаться в чем попало. Или не случайную - школьные страсти не дремлют, и если хоть кто-то заподозрит или ткнёт наудачу…
Наконец, это может быть и культурный аспект. Что ходить в трансфигурированном - это полнейшее нищебродство, до которого опускаться просто нельзя. Трансфигурация одежды допустима в экстренных случаях/маскировки, но в обычной жизни фуфуфу.
Тоже из культурного: может считаться, что трансфигурированное - ненастоящее и несуществующее, а потому король на самом деле голый. И потому такая одежда - считай что публичная нагота, прикрытая фиговым листком.