Огорчает невозможность настроить все под себя - раз. Не то чтобы большие цифры пугают, лично меня мусор пугает, от которого не защититься после подписки.

И вернуть статус непросмотренного для просмотренного - два.
Нередки ситуации, когда прочитал уведомление, а отреагировать на него сразу не можешь (коммент, сообщение, новость) - а потом банально забываешь.