он не понимал ни нормальных людей, ни окружающий мир
Это неправда. Его модель не была корректна (по чесноку, у среднего человека тоже некорректная модель), но людей он понимал достаточно, чтобы подчинить себе целую магическую Англию на год. Мне б такое понимание! И компенсировал непонимание каких-то конкретных вещей легилименцией там и прочими магсредствами.
крестражи это показывают
Что показывают? Что Волдеморт хотел самоубийства? Или всё-таки наоборот?
никто не применяет
Откуда инфа? Ну и, да, откуда инфа, что в узких кругах известная? Я не удивлюсь, если о крестражах знало человек 10 в Англии вообще, если не 5. То, что один из них - декан Слизерина... ну, тут Тому повезло. А мог бы и не знать. Легчайше.
однако крестражи начал делать только Лорд
Откуда инфа? Я не удивлюсь паре десятков адекватных магов с одним крестражем, которые просто берут и не палятся. Волдеморту просто мало было бессмертия, и бессмертие ему нужно было не только как вечная жизнь, но и как неубиваемость - чего, допустим, тот же философский камень дать не мог.
Мне кажется, вы выдаёте свой хэдканон, свою достройку - за канон.