Грызун
Словно Малфой изучал, что такого накрутил в дневник Тёмный Лорд. Особенно если Лорд назвал бы цель данного дневника, как артефакт, способный попасть в Хогвартс незамеченным и вызвать открытие Тайной комнаты. У нас нет пруфов, что это было сказано, но как-то Люциус использовал его слишком по назначению.
Регулус же знал, что Лорд прячет некий предмет там, где его никто не будет искать и серьёзно охраняет. В этом и основная разница.