Матемаг
У нас вместо этого "Бог вас испытывает". Думаю, это сложнее принять, чем "ты сам ответственен за свою судьбу", поэтому оно у нас не особенно прижилось, разве что у самых религиозных людей. Ну или да, потому что понятие дхармы у них, в отличие от нашего варианта, возникло раньше религии.