Хм.
Письменность какая? У каждого субъекта? А то это очень сильно сказывается на культуре.
Да, я форсил веньянь - но его история того стоит.
Если письменность полноценная фонетическая - это один случай. Распадающийся на нюансы типа "каждому звуку свою букву, алфавит разнообразен" vs "алфавит скромный, на звук до 4 букв, много исключений" vs "гласные неважны" etc.
Если письменность слоговая - это другая история.
Если же иероглифы - то это вообще кайф, да. Особенно стихосложение :-)))
Ещё возможны смеси, встроенное многоязычие, высокий, низкий и арго языки в одной довольно скромной по численности населения культуре.

Отдельно. Даёшь не десятичную систему счисления! Хотя бы частично. У нас вот секунды выжили...