Что-то вы сегодня скучные... мистический и поэтический мотив платы и вечного напоминания о том, что какая-то возможность была дана не от рождения, перевели на физиологию. Впрочем, спасибо, что без вскрытия обошлось.
А вообще, конечно, когда что-то долго болит и ничего особенного с этим не сделаешь, тут-то как раз на философию и тянет со страшной силой.