Мысль Беглая, это субъективное, конечно, как названия точка отсчёта давать. Тоска, на мой взгляд, обычно ограничена сверху по силе больше, чем печаль. Так-то сама по себе тоска и печаль ещё и механикой несколько отличаются.