А если причина магическая?
В качестве компонентов зелий упоминаются листья крапивы, рябина, например. Моя версия - для зелий годится собранное в местах с сильным магическим фоном. Но в таких местах нельзя выращивать растения на еду, иначе вместо супа получится неведомое зелье и можно отравиться.
Отсюда и потребность во взаимодействии с остальным миром - нужна еда, выращенная подальше от магии