В ареал обитания — да. А вот летний ареал и ареал зимовки не совпадают, например. Поэтому уточнение необходимо — не всегда имеется в виду весь ареал обитания.