Хотя фанфики же... Ну, не знаю. Так на так.

На английском, теоретически, можно попробовать догнать уровень до среднего копирайтера и попробовать найти заказы на бирже. По цене вы местных легко обойдете. Но не факт, что обойдете индусов, да и на русских сейчас смотрят косо.

На английском можно гуглить миллион вещей, которых нет на русском. Банально, но английская википедия в среднем получше русской, если речь не идёт о русских же темах.

На английском можно читать ещё не переведенные книги.

На английском можно смотреть англоязычный ютуб.

На английском можно читать научные статьи.

На английском можно читать новости, а потом переводить их на русский. Примерно половина новостных сайтов в рунете так и наполняются.